设为首页
联系站长
加入收藏
繁體中文
 | 网站首页 | 资讯频道 | 天主公教 | 在线影音 | 图片欣赏 | 网站大联盟 | 
    本站正在全面校正修订教会信仰内容，敬请代祷  [  2007年7月15日]         今天是：
您现在的位置： 天主教 >> 天主公教 >> 教会文库 >> 教廷文件 >> 圣 礼 部 >> 文章正文
增添弥撒内圣体经文    热     ★★★
增添弥撒内圣体经文
作者：佚名 文章来源：转载 点击数： 更新时间：2005-6-19 2:42:16    
    一九六八年五月二十三日 
  
    陈雄为 译 

    主耶稣说：“你们应为纪念我而这样行”(格前：十一，24…)，圣教会为遵循此道命令，在举行弥撒大礼时，藉圣体经文，惯常对于基督在最后晚餐中所行的予以重演，并为了在基督身上关于救赎的节约方法完成的奇事，而感谢仁慈的圣父。为使这事能更丰富而更多采多姿的举行，许多的主教、信友及礼仪专家希望拉丁礼教会，除了传统而高贵的罗马行祭常典外，也采用其他的圣体经文，一如其他礼的教会似的；至于所说的罗马式行祭常典，自然继续仍属适用。  

    因此，礼仪宪章实施委员会，奉教宗之命，准备了三种新的圣体经文，并增添了更多原属圣体经文部份的颂谢引(颂谢词)，以更明显的发挥和报道礼节年度内的救赎奥迹。  

    由礼仪宪章实施委员会所拟就的原文，经礼仪圣部的审定，蒙教宗保禄六世批准和许可出版，俾能于一九六八年八月十五日即圣母荣召升天节，在拉丁礼的各教堂内开始使用。  

    但本地语的译文，依照礼仪宪章33条第三与第四项，以及“为妥善实施礼仪宪章”训令29及30节的规定，应由主教会议批准。至于议案及这些译文，应依照常例呈送上述的委员会，以便得宗座的批准或认可。  

    凡与本部令相反的一切事宜，都告失效。  

    一九六八年五月二十三日耶稣升天节发于罗马  

    礼仪圣部部长兼礼仪会主席    古德枢机  

    礼仪圣部秘书长领伊甸克总主教衔   安东纳理 
文章录入：admin    责任编辑：毛毛雨 
  • 上一篇文章：

  • 下一篇文章：
    • 【字体：小 大】【发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口】
    | 关于网站 | 本站声明 | 投稿信箱 | 网络公告 | 福传捐款 | 网站地图 |
    义无反顾，划向深处，以真理视教、传教、护教，融入中国社会与文化，全面发展梵二教会，弘扬基督福音
    广东省中山市石岐区孙文中路148号真命工作室　 天主教网站 粤ICP备05040195号 站长：彭金融