（本站注：对于转载本站发布“花地玛圣母讯息”，以本站为准）

教宗若望保禄二世主持方济各及雅仙达宣福礼之讲道全文     

 　　2000年5月13日于花地玛    

 　　父啊，称谢你，因为你将这些事瞒住智慧和明达的人，而启示给小孩子（玛十一25）    

 　　亲爱的兄弟发姐妹，耶稣以上述的话赞美天主的计划，他知道凡不是父所吸引的人，谁也不能到他那里来（若六44）。所以，作为子的，他赞美及欣然接受天父的计划说：“是的，父啊，你原来喜欢这样（玛十一26）。”你喜欢把天国启示给小孩子。    

 　　根据天主的计划，“一个女人身披太阳（默十二1）。”自天堂来到这大地去探访天父所宠幸的儿童。她以母亲的心及语调与他们交谈，要求他们把自已作赎罪的奉献，并谓将领他们安全地往见天主。    

 　　看，一道光由她充满母爱的手，直透他们心灵的深处，使他们感觉到浸没在天主内，犹如他们所形容：一个人在镜中见到自已一样。    

 　　之后，其中一位受幸的儿童方济各惊呼说：“我们在天主的光内被焚烧，但没有烧毁。天主象什么？那是不可能表达出来，事实上，我们也永不可能做到。”天主就好象一道焚烧但没有烧毁的光。当梅瑟从荆棘丛的火焰中见到天主时，他也有同一体验；他听到天主说他已注意到他的百姓受奴役，所以要梅瑟拯救他们，因为“我必与你同在（出三2-12）。”凡欢迎主临在他们的人，成了他的居处，并成为至高者的“为火焚烧的荆棘” 。    

 　　天主在那巨大的光中，直透三位牧童心灵的深处，完全吸引着真福方济各，他说他只知道天主很忧愁。    

 　　一天晚上，他的父亲听到他啜泣，便问他所为何事。方济各答说：“我在想念耶稣，他因罪恶给他的凌辱而十分忧伤。”这正是儿童表达他们思维的方式：一份渴望激发他去“安慰耶稣及令他快乐” 。    

 　　方济各的生命经过一次彻底的转变，也无凝是与他同辈的儿童不曾体验到的。他整个人投入热心的神修生活，专心致志及热心祈祷，达到与主相偕的境界。这转变也激励了他舍弃了自已的乐趣，甚至纯真的儿童游戏，以求不断地去净化个人的心灵。    

 　　方济各在临终前忍受了病魔带给他很大的痛苦，全没抱怨。在他看来，那不足以安慰耶稣，他带着微笑逝世。小方济各常为罪人的过犯而努力行善，奉献牺牲及祈祷，他的妹妹雅仙达也是同样的情操所鼓励。    

 　　随着天上又出现了另一个异兆;有一条火红的火龙(默十二3)    

 　　今天弥撒读经一记述以上的话，帮助我们去反思正义与邪恶的巨大斗争，显示了当人舍弃天主后，他不会得到快乐，相反是自取灭亡。    

 　　试看第二个千年的上一世纪有多少受害人。我们怀念第一及第二次世界大战及在世界其他地方的战争，集中营、灭绝营、劳改营、种族清洗及迫害、恐布主义、绑架、毒品，对未出世生命及家庭的侵害。    

 　　花地玛的讯息是一份皈依的召唤，警醒人类弃绝“大龙”。“他的尾巴将天上的星辰勾下了三分之一，投在地上（默十二4）。”    

 　　人的最终目标是天堂，那是他的真正家乡，是天父以他慈悲的爱等待着每一个人的地方。    

 　　天主不愿意任何人失落，因此，二千年前他派遣了他的圣子到地上，去“寻找及拯救迷失了的人（路十九10）。”他在十字架上，以死亡及从死者中复活，使他“在众多弟兄中作长子（罗八29）。”    

 　　圣母怀着母性的忧心，来到花地玛这地方，要求世人“不要再凌辱天主我们的上主，因为他受世人的凌辱哀痛已经到了极点了。”这是一位母亲因她儿女的命运危在旦夕，心感哀痛而作的忠告，因此她向牧童们说：“你们该多多为罪人祈祷，作牺牲，许多灵魂下地狱是由于没有人为他们作牺牲及祈祷。”    

 　　小雅仙达身同感受了圣母的内心痛苦，因此英勇奉献自已为罪人作牺牲    

 　　一天，当她和方济各感染疫症卧病在床时，圣母探访他们。雅仙达叙述说：“圣母来看我们，并说她将带方济各往天堂去。她问我是否仍愿意使更多罪人得到皈依，我说愿意。”当方济各要离世时，小女孩告诉他说：“代我向天主及圣母问候，告诉他们我在忍受他们要求的一切，为罪人的皈依。”无疑雅仙达被7月13日所见的地狱景象深深感动了，因此，她深信为拯救罪人，没有任何牺牲和补赎是超乎寻常的。    

 　　她可与圣保禄同声呼喊说：“如今我在为他们受苦，反觉高兴，因为这样我可在我的肉身上，为基督的身体——教会，补充基督的苦难所欠缺的（哥一24）。”上主日我们在罗马斗兽埸纪念在二十世纪中为信德作证的人，回忆他们所受的苦难及留下给我们意义深远的见证。在第三个千年里，我们要再接再励去活出信德见证者留给我们的这份宝贵遗产。圣母在花地玛这地方曾预言当前的苦难，并要求世人祈祷及补赎，以把它缩短。我今天感谢天父借这些人的生命，带给我们一份强而有力的见证，我要再一次庆贺在1981年5月13日的枪伤中，上主给我的恩典。他把我由死亡中拯救出来。我也要向真福雅仙达致谢，他曾目睹教宗很大痛苦，并为他作牺牲及祈祷。    

 　　父啊，我称谢你，因为你将这些事启示给小孩子    

  　　今天这两位小牧童方济各及雅仙达的隆重宣福表达了耶稣的称谢。借着这典礼，教会切望将天父所燃点这两枝蜡烛放在台上，以照亮这黑暗及焦虑时代的人。愿他们照耀在埸的朝圣者，以及所有借着电台及电视与我们一起的人士。愿方济各和雅仙达成为友爱的光辉，照耀着整个葡萄牙，特别是依里亚花地玛这教区。    

 　　感谢施主教的欢迎辞，我也以万分欣慰向整个葡萄牙的主教职及所属的教区各信友问好。你们是我的执爱，切望你们效法这两位真福。我向在埸的各位枢机主教及主教致以兄弟的问候。对远道而来的葡萄牙国家及地区的牧者，我有特别的话要向你们说：“愿童贞玛利亚把修和带给安哥拉的人民，愿她安慰莫三鼻给的水灾灾民，愿她眷顾帝汶、几内亚比索、佛德角、圣多美和普林西比，愿她保护巴西的子女们在信德中团结合一。    

 　　我向葡萄牙总统及在埸参礼的政府官员致送尊敬的问候，也谨庆祝他们的子女获得殊荣，我谨向你们送上我的特别降福。    

 　　我的结束语是送给儿童    

 　　各位亲爱的孩子，你们今天穿着得好象方济各和雅仙达，真是非常好看。但不久或明天你们将除下这些衣服……小牧童将会消失，但他们不应该消失，对不对？圣母需要你们去为罪人祈祷及作牺牲。    

 　　请你的父母及师长替你们加入圣母的“学校”，让她教导你们效法小牧童的榜样，尽力履行圣母的训诲。我告诉你们：“一个人在一段短时期里顺从及信赖圣母，他的进展会超过他整年依赖自已的努力。”这也是两位小牧童很快成为圣人的原因。一位妇人在里斯本照顾雅仙达时，听到她的说话充满智慧，便问谁人教她，她答说：“是圣母。”雅仙达和方济各全心全意地跟随这位卓越导师的指引，因此很快便达到圣化的境界。    

 　　父啊， 称谢你，因为你将这些事瞒住智慧和明达的人，而启示给小孩子（玛十一25）    

 　　天父，为你所有的子女，从童贞玛利亚你的婢女，以至方济各及雅仙达这两位小牧童，我向你称谢。愿他们生活的讯息永远活下去，以照耀人类的道路。   

转载必须注明作者与本站域名http://www.cncatholic.org　不得作商业用途