设为首页
联系站长
加入收藏
繁體中文

 | 网站首页 | 资讯频道 | 天主公教 | 在线影音 | 图片欣赏 | 网站大联盟 | 
    本站正在全面校正修订教会信仰内容,敬请代祷  [  2007年7月15日]         今天是:
您现在的位置: 天主教 >> 天主公教 >> 网罗天下 >> 罗马教会鉴赏 >> 文章正文
罗马天主教文明鉴赏之十四         ★★★
天 主 教 的 陵 墓 丧 葬 艺 术
THE CATHOLIC TOMBS AND THEIR FUNERAL CUSTOMS
作者:米辰峰教授 文章来源:真命工作室 点击数: 更新时间:2008-9-25 11:28:21    

  本站将陆续发布中国人民大学历史系米辰峰教授编著、也是该大学的选修课《罗马天主教文明鉴赏》,为此本站对作者表示感谢。

  罗马基督徒地窟(Catacombs / Catacombe in Roma)   主体在古阿比亚大道(Via Appia Antica)附近。由2世纪开始的穷苦基督徒墓地发展成为基督徒地下聚会的小教堂和埋葬死者等多种用途的地窟。地窟深入地下10-12米,甬道宽1-1.3米,高2-6.7米;有的地方甬道上下4-5层,用阶梯相连;在彼此相连的甬道交叉处有明洞或风口,甬道两壁或地下开凿墓穴,尸体放入墓穴后外堵石块;富贵者常在墓穴旁另外开凿3-5米高的墓龛;公元410年外敌入侵后墓地停建;1578年被偶然发现后,甬道里的壁画、题名和图签等文物就成为研究2-4世纪早期基督教历史文化的重要依据之一。
 
  这里已发现的地窟共有43处,墓穴60-80万个,其中11个是教皇墓穴;估计甬道总长480千米。 


1. 这是阿比亚大道旁豪华的凯齐利娅(Caecilia Metella).陵寝。凯齐利娅是罗马共和国执政官克拉苏(Crassus, ?-53 BC)的妻子。1302年,教会把它改造成保卫附近地窟的城堡。 

 
2. 这是阿比亚大道旁普通基督徒的墓冢。 

 
3. 这是阿比亚大道旁的墓碑。 

 
4. 损泐的墓碑。 

 
5. 损泐的墓碑。 

 
6. 基督徒的墓志铭。 

 
7. 这是一处典型的普通基督徒的墓穴。 

 
8. 这是圣女倩其里亚殡葬室(Cubiculum / Cripta di Santa Cecilia),美国纽约教会为圣女倩其里亚捐赠的雕像。传说罗马当局要砍她的头,因为坚贞不屈,天主保佑,圣女倩其里亚的头始终砍不下来。因此她死后,脖子上只留下一线刀痕。这块墓地叫Le Catacombe di San Callisto, 甬道长20千米,曾是埋葬教皇的官方墓地,也是罗马地窟中最大的一处 

 
9. 早期基督教信徒墓碑,铭文中的鱼象征基督,锚象征信仰,希腊文字母分别为单词“耶稣基督、神、子、救主”的起首字母。 

 
10. 这是阿比亚大道旁S. Sebastiano地窟管理处。 

  圣彼得大教堂内部墓龛和地下墓穴群(Necropoli Vaticana e Sagre Grotte Vaticane)   按照天主教的丧葬传统,神职人员去世后,大多安葬在任职教堂的墓地或者教堂地下。因此形成了一个特殊的旅游景点——圣彼得大教堂内部墓龛和地下墓穴群。游人可以通过石棺浮雕、墓穴壁画等,充分了解天主教宫廷丧葬文化的传统特色。。
 
  庞大的地下墓穴群分布在上下两层甬道之内。新的上层墓穴距离地面6.1米,叫梵蒂冈圣窟(Sagre Grotte Vaticane),入口处在教皇大祭台附近,主要是16-17世纪圣彼得大教堂建成以后去世的教皇(圣彼得例外)安葬的地方,游人可以随便进入参观;旧的下层墓穴叫梵蒂冈墓地(Necropoli Vaticana),它的入口处在钟楼底下。由于甬道蜿蜒曲折等原因,参观下层必须导游指引。下层墓穴甬道宽1.8米,长50米,高3.5米;大都是原君士坦丁老堂地下埋葬的教皇墓穴,少数是世俗帝王,例如奥托二世(the Emperor Otto II)的墓穴。
 
  注意:圣彼得的纪念教堂(The Chapel of St. Peter)最重要最有参观价值。但它设在圣彼得大教堂内部,不在地下;为了内容归类的需要,我把其它一些设在圣彼得大教堂内部的历代教皇纪念墓龛也穿插在这里介绍,请留意区别。
 
  在上层的众多墓穴中,有两个值得特别注意:一个是教皇庇奥十二世(Pius / Pio XII, 1939-1958)的墓穴。是他在任期间邀请考古学家古阿杜齐(M. Guarducci)经过多年的考证,证实了圣彼得的坟墓就在圣彼得大教堂的大祭台底下;第二个是教皇庇奥十一世(Pius / Pio XI,1922-1939)的地下墓穴。1926年10月28日,他在罗马祝圣了首任中国籍6位主教,因此倍受中国天主教的重视。
 
  圣彼得是公元一世纪的人物,其余有照片的教皇都是15世纪以后的。16-17世纪重建圣彼得大教堂时,不用说地上的墓龛都是新建的,地下的墓穴也一定经过了整修;或许只有1968年以后新修建的教皇约翰二十三世等三位教皇的地下墓穴保持着原来的设计装修风貌。


11. 这是梵蒂冈地下墓穴群上下两层的建筑结构图,上层墓穴叫梵蒂冈圣窟(Sagre Grotte Vaticane),下层墓穴叫梵蒂冈墓地(Necropoli Vaticana)。 

 
12. 这是梵蒂冈墓地(Necropoli Vaticana)下层幸存的一段地下巷道,右边墙壁里面的就是墓穴。 

 
13. 大约公元2世纪中叶建立的圣彼得(Saint Peter / San Pietro, ?-64)墓龛的模型,叫做Trofeo di Gaio。
 
 
14. 这是设在圣彼得大教堂内部的圣彼得纪念教堂(Chapel of St. Peter / Cappella di S. Pietro)的门口,是经过了16世纪教皇克莱孟八世(Clement VIII)用大理石进行豪华装修后的富丽景象。
 
 
15. 初入圣彼得纪念教堂看到的景象。 

 
16. 深入圣彼得纪念教堂看到的景象。 

 
17. 16世纪整修以后金碧辉煌的圣彼得墓穴门。 

 
18. 穷苦渔民圣彼得的早期画像。 

 
19. 公元4世纪巴松(Giunio Basso)的石棺,浮雕反映的是一系列圣经故事。这是圣彼得大教堂圣器库 (La Sagrestia) 的珍藏品之一。 
  
 
20. 教皇西斯托四世(Sixtus / Sisto IV,1471-1484)的青铜棺椁浮雕局部。这是圣彼得大教堂圣器库 (La Sagrestia) 的珍藏品之一。  


21. 教皇西斯托五世(Sixtus / Sisto V,1585-1590)墓龛 

 
22. 教皇西斯托五世(Sixtus / Sisto V, 1585-1590)的墓盖雕像。 

 
23. 教皇西斯托五世肖像。 

 
24. 教皇英诺森八世(Innocent / Innocenzo VIII, 1484-1492)纪念墓龛。 

 
25. 教皇乌尔班八世(Urban / Urbano VIII, 1623-1644)纪念墓龛。 

 
26. 教皇英诺森十二世(Innocent / Innocenzo XII, 1691-0700)纪念墓龛。 

 
27. 教皇克莱孟十三世(Clemment / Clemmente XIII,1758-1769)纪念墓龛。 

 
28. 教皇英诺森十世(Innocent / Innocenzo X,1644-1655)墓龛前的选举浮雕。 

 
29. 教皇比奥十二世(Pius / Pio XII,1939-1958)的地下墓穴 

 
30. 教皇卜尼法齐奥八世(Boniface / Bonifacio VIII,1294-1303)的地下墓穴 

 
31. 教皇比奥六世(Pius / Pio VI,1775-1799)的地下墓穴 

 
32. 教皇比奥六世的墓穴雕像。 

 
33. 教皇比奥十一世(Pius / Pio XI,1922-1939)的地下墓穴.1926年10月28日,他在罗马祝圣了首任中国籍6位主教,因此倍受中国天主教重视。 

 
34. 教皇比奥十二世(Pius / Pio XII, 1876-1958) 

 
35. 教皇比奥十二世的地下墓穴。 

 
36. 教皇约翰二十三世(John / Giovanni XXIII, 1881-1963) 

 
37. 教皇约翰二十三世的地下墓穴。 

 
38. 教皇约翰二十三世的地下墓穴铭文。 

 
39. 教皇保罗六世(Paul / Paolo VI, 1897-1978) 

 
40. 教皇保罗六世的地下墓穴。


41. 教皇保罗六世的地下墓穴的铭文。 

 
42~43. 教皇约翰保罗一世(John Paul / Giovanni Paolo I, “Albino Luciani”, 1912-1978),在位仅33天。据英国作家大卫·亚罗普(David A. Yallop)1984年写的调查报告《以上帝的名义,关于教皇约翰保罗一世被谋杀的调查》 (In God’s Name, An Investigation into the Murder of  Pope John Paul I,1984), 1978年9月29日教皇约翰保罗一世的突然死亡,并不是官方说的“与急性心肌梗塞有关的突然死亡”,而是谋杀所至。主谋是意大利黑社会组织P2的头目利考·杰利,凶手可能是梵蒂冈国务卿维落特或者其他具有经济犯罪嫌疑的5-6名梵蒂冈教廷高级官员、红衣主教。


 
  作者认为,约翰保罗一世是一位非常贤明的教皇,出身贫苦,父亲是一位坚定的社会主义者;他的家庭影响使他在威尼斯担任主教和大主教期间,格外体察民间疾苦。1978年8月26日当选教皇以后,多次谈话反映出明显的左倾改革倾向。他廉洁的工作作风,简朴的生活作风,都与当时的教廷腐败不合。他临死前几天透露出要撤换某些高级官员,是腐败分子内外勾结急于毒死他的主要原因。
 
  作者调查广泛,征引宏富,日期、数据精确;9月28-29日的谋杀细节描写,写得就像推理侦探小说那样扣人心弦惊心动魄。不熟悉梵蒂冈日常生活的读者,或许也会从中了解一些鲜为人知的意大利和梵蒂冈的宗教、社会知识。大卫·亚罗普1984年因此荣获英国非小说类犯罪题材作品的“金匕首”奖。它的中译文参见:“教皇之死”,《译林》杂志,南京,1989年第一期,第148-194页。全文大约8万字。
 
  遗憾的是,另据近几年来罗马天主教的反驳文章,大卫·亚罗普的调查和推测都是缺乏事实根据的,约翰保罗一世之死确实是“与急性心肌梗塞有关的突然死亡”;因此,大卫·亚罗普轰动一时的报告文学近10年来渐趋沉寂。


 
44. 教皇约翰保罗一世的地下墓穴。 

 
45. 教皇约翰保罗一世的地下墓穴的铭文。



文章录入:洛山    责任编辑:洛山 
  • 上一篇文章:

  • 下一篇文章: 没有了
  • 【字体: 】【发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口
    | 关于网站 | 本站声明 | 投稿信箱 | 网络公告 | 福传捐款 | 网站地图 |
    所行的一切 都是以真理视教、传教、护教 都是为了弘扬基督福音 都是…为能与人共沾福音的恩许
    广东省中山市石岐区孙文中路148号真命工作室 天主教网站  粤ICP备05040195号  站长:彭金融 
     请支助天主教网站  银行:中国银行中山分行孙文中路支行 户名:彭金融  账号:476440801880251640
    SWIEF CODE:BKCHCNBJ44T  ACCOUNT NAME :PENG JIN RONG   ACCOUNT NUMBER: 476440801880251640
    BANK NAME: BANK OF CHINA, ZHONGSHAN BRANCH, SUNWEN ZHONGROAD SUB-BRANCE