教宗：转化是以天主的角度看历史和伤痛

教宗本笃十六世在三钟经及探访罗马堂区时，特别提到受苦，天主时常想为着子女的好处着想，有时会借着痛苦达致更大的善。

梵蒂冈城（亚洲新闻）教宗本笃十六世吁请信众在四旬期内转化自己，并从人类历史了解痛苦，及从天主眼中看信仰，克服以为可以没有天主的生活的想法，及从人的悲哀中体验爱的计划。教宗向圣伯多禄广场的二万名信众阐释今天的福音中训导。他在今天探望了罗马北部一个堂区。

在三钟经时，他解释今天的福音中，耶稣被问及一些悲剧：比拉多杀害一些人，史罗亚塔倒下，而压死的那十八个人（路：13:1-5）相反于这个结论是罪恶是天主惩罚，耶稣宣讲天主是善，及警告祸降于那些不义者。＂他回答说：「你们以为这些加里肋亚人，比其他所有的加里肋亚人更有罪，才遭此祸害吗﹖不是的。我告诉你们：如果你们不悔改，你们都要同样丧亡。」

他续说，＂耶稣要求你对这些事实有不同看法，把它置于转化：灾难悲剧我们不怀疑，但他们象征反省的机会＂赖天主的救援，我们可以改变生命，面对罪恶，天主显示自己是充满仁爱，不会令罪人继续陷于罪之中，会领他们在爱中，及感受恩宠的喜乐，但转化要求我们学习从信仰中看生命，在痛苦中见到天主，达致更好的美善。＂

同时，教宗今日探访一个堂区时，他说，耶稣叫我们要在转化过程中有更大的承诺，因为与主接近。在四旬期，天主召叫我们更新生命，以福音为思言行为的根源，改正自己与人我关系，多祈祷，耶稣为着我们的救恩和喜乐而作此呼吁，我们也需要以良善的努力响应，请帮助我们明白转化我要点。

不过，他说，今天的福音，怜忟的结果，耶稣讲了一棵无花果树，栽在葡萄园的比喻，树上找不到果子。（路13:6-9）在主人与园丁的对话,显示天主希耐性让人悔改,给我们机会克服灵性上的懒惰,及努奈力对祂的孝爱。

在他的堂区牧民探访，他赞扬该堂区对新教会运动开放，呼吁信众以勇气前进。